کوچه پشتی

کمی حال خوب

کوچه پشتی

کمی حال خوب

اگر قرار است بیایى بیا

اگر قرار است بیایى بیا

دل دل نکن

فقط طورى بیا

که هنوز هیچ کس چنین آمدنى را

به خود ندیده باشد

و دوستم داشته باش

چنانکه هنوز هیچ کس

چنین دوست داشتنى را به خواب هم ندیده باشد.


"امیر وجود"

بگو دوستت دارم

بگو دوستت دارم

و بگذار این واژه 

تا زیر خاک هم 

با ما بیاید!

با ما دوباره متولد شود!

این بار درختی شویم

که شاخه هایش انگشتان من باشند

برگ هایش موهای تو

بگو دوستت دارم

تا فردا همه باور کنند

آواز دو پرنده

که در قلب درختی لانه کرده اند 

چیزی جز "دوستت دارم" نیست!


"محسن حسینخانی"

گاهی خواب تو را می بینم

گاهی خواب تو را می بینم

بی صدا

بی تصویر

مثلِ ماهی در آب‌های تاریک

که لب می زند و

معلوم نیست

این حباب‌ها کلمه‌اند

یا بوسه‌ هایی از سر  دل‌ تنگی ...


"توماس ترانسترومر"

هر چیز را هم که تقصیر من بیندازی

هر چیز را هم

که تقصیر من بیندازی

عاشق شدن من

تقصیر توست 


"عباس معروفی"

نرفت تا تو برفتی خیالت از نظرم

نرفت تا تو برفتی خیالت از نظرم

برفت در همه عالم به بی دلی خبرم


نه بخت و دولت آنم که با تو بنشینم

نه صبر و طاقت آنم که از تو درگذرم


من از تو روی نخواهم به دیگری آورد

که زشت باشد هر روز قبله دگرم


بلای عشق تو بر من چنان اثر کردست

که پند عالم و عابد نمی‌کند اثرم


به جان دوست که چون دوست در برم باشد

هزار دشمن اگر بر سرند غم نخورم


"سعدی"